858.283.4771
Preguntas frecuentes sobre tratamento con protonoterapia

Respostas ás súas preguntas sobre o tratamento da terapia con protóns


Entendemos que cando recibe un diagnóstico de cancro, ten que tomar moitas decisións importantes e pode ter varias preguntas. Atopa as túas respostas a continuación ou chámanos ao 858.299.5984 falar directamente cun dos membros do noso equipo.

POR QUE DEBE CONSIDERAR A TERAPIA DE PROTON SOBRE A RADIACIÓN ESTÁNDAR?

A protonoterapia é unha forma moi precisa de radioterapia que produce unha menor exposición á radiación a tecido saudable normal no corpo dun paciente. Os pacientes poden recuperarse máis rapidamente e rexistrar menos efectos secundarios, xunto con minimizar o risco de desenvolver cancros secundarios en comparación coa radiación estándar de raios X. Por exemplo, os homes con tratamento do cancro de próstata informan de menos incidencias de problemas de intestino e vexiga coa terapia con protóns.

QUE É A TERAPIA DE PROTÓN DE LÁBIZ?

California Protons foi o primeiro centro de protóns do país en ofrecer tecnoloxía de protóns de feixe de lapis en todas as nosas salas de tratamento de protóns. O método de entrega de protóns máis avanzado é a terapia de protóns con feixe de lapis dixitalizada activamente. Este feixe de protóns diríxese a unha área a 2 milímetros dun tumor mediante poderosos imáns. A alta dose de radiación pode dirixirse á forma e tamaño exclusivo do tumor e pode dirixirse a tumores moi próximos ás estruturas normais que queremos evitar danar. A marxe axustada protexe os tecidos sans e os órganos circundantes da radiación. A diferenza do tratamento antigo de protonoterapia dispersa pasivamente, a tecnoloxía de barrido de lápis mellora aínda máis as capacidades da terapia con feixes de protóns. Esta tecnoloxía de feixe de lapis dixitalizada activamente tamén permite entregar a terapia de protóns modulados por intensidade (IMPT): axustando o alcance e intensidade do feixe de protóns para varrer este feixe de protóns estreito a través do tumor en trazos finos, aumentando a intensidade e a capa de dose capa dentro do tumor.

QUE CANCROS TRATA A PROTON THERAPY?

A terapia con protóns pódese usar para tratar os mesmos cancros e tumores que a radiación estándar de raios X. Non obstante, igual que coa radiación estándar, hai cancros que non se poden tratar facilmente con protóns, como os de sangue. Tamén hai cancros nos que a terapia de protóns non se apropia segundo as circunstancias dun paciente individual, como a fase ou o prognóstico do cancro. O noso equipo de médicos adoita ver aos pacientes dar opinións sobre se serían candidatos á terapia con protóns, xa que é fundamental avaliar cada caso individualmente para determinar se a terapia con protóns sería unha boa opción de tratamento. Unha área particular na que vemos moitos pacientes é a dos cancros que volveron na mesma zona despois do tratamento con radiación anterior. Coa precisión da terapia de protóns, moitas veces somos capaces de ofrecer un segundo curso de radiación que doutro xeito non se podería facer coa radioterapia estándar. Visita a nosa terapia de protóns Condicións tratadas páxina para aprender máis.

QUEN É CANDIDATO PARA A TERAPIA DE PROTONES

Os bos candidatos para a terapia de protóns son pacientes con tumores sólidos preto de órganos sensibles, como cancro de cerebro, próstata, mama e pulmón. Ademais, os pacientes con cancro recorrente, pediátrico e moitos outros tipos de cancro son candidatos axeitados. Podes ver todas as condicións que trata California Protons aquí.

CANTOS PACIENTES CON CANCRO SE TRATAN CON TERAPIA PROTON?

No mundo, preto de 200,000 pacientes con cancro foron tratados con terapia de protóns. Como centro rexional, California Protons traballa con pacientes de todo o mundo. Localmente, estamos afiliados á UC San Diego Health Cancer Network e ao Rady Children's Hospital. O noso centro atendeu a máis de 3,500 pacientes dende a súa apertura en 2015.

CANTO CONSULTA UNHA TERAPIA DE PROTON?

O tempo total de cita pode levar varias horas, incluído o tempo necesario para actualizar os seus rexistros médicos e outra información e tempo cun oncólogo de radiación para a consulta.

QUE DEBO TRAER Á MIÑA CONSULTA MÉDICA?

Traia documentos completados que se lle enviou, así como tarxeta (s) de seguros, CD (s) de imaxe e calquera outra información solicitada antes desta cita. Chamaremos un recordatorio o día anterior á súa cita. 

QUE É UN CT-SIM?

Curto para “Simulación CT”, é unha cita durante a que se coloca nunha réplica da táboa de tratamento na posición exacta necesaria para a súa localización e tumor específico. Se é necesario para o seu plan de tratamento, créase un dispositivo de inmobilización personalizado como unha máscara, reposacabezas ou outro dispositivo.

CANTO TARDA UN CT-SIM?

En xeral, esta cita terá unha duración dunha hora. Pode precisar ata tres horas se se precisan imaxes adicionais. 

QUE É UN V-SIM?

Curto para "Simulación de verificación", é cando o tratamento e configuración se verifican antes da entrega do primeiro tratamento (feixe activado) para garantir a precisión e precisión de todos os cálculos, medidas e posicionamento do paciente.

CANTO TARDA UN V-SIM?

Aproximadamente 30 minutos.

CANTO TARDA A CREACIÓN DUN PLAN DE TRATAMENTO DE TERAPIA PROTON PERSONALIZADA?

O tempo medio para a maioría dos pacientes é de 10 a 14 días unha vez obtidas todas as imaxes e rexistros médicos necesarios.

CANTOS TRATAMENTOS NECESITO PARA A TERAPIA DE PROTON?

O número de sesións individuais depende do seu tipo de cancro e localización, así como de se o tratamento é simultáneo con outros tratamentos como a terapia hormonal ou a quimioterapia. Asegúrese de discutir calquera problema que poida ter sobre voos pre-reservados ou outros compromisos específicos para a data co seu equipo de atención.

Canto tempo dura unha sesión de tratamento de terapia de protón?

A media de sesións de tratamento ten unha duración de 30 minutos, sendo a maioría das veces empregada para cambiar de roupa e pre-colocada e colocada na mesa de tratamento.

POR QUE NECESITO UNHA INSCRIPCIÓN PARA FACER UN TRATAMENTO?

O sistema avisa ao equipo de atención da súa chegada.

ESTÁN ADMITIDOS MASCOTAS?

Só se permiten animais de servizo especialmente adestrados para axudar a unha persoa con discapacidade. 

QUE É UN OTV?

Unha "visita de tratamento" é unha reunión semanal co teu oncólogo de radiación durante o tratamento con protonoterapia para seguir o progreso e resolver calquera dúbida ou preocupación que poida ter. O seu oncólogo de radiación pode modificar o seu plan de tratamento en función de como está respondendo o seu cancro ao tratamento. 

QUE NÚMERO DE TELÉFONO CHAMO PARA APRENDER SE O CENTRO ACEPTA O MEU PLAN DE SEGUROS DE SAÚDE?

Podes contactarnos en 858.299.5984 (Luns a venres, de 8:5 a XNUMX:XNUMX hora do Pacífico). 

QUE PASA UNHA VEZ QUE REMATA O MEU TRATAMENTO DE TERAPIA PROTON?

A súa enfermeira de oncoloxía por radiación proporcionará os seus documentos de alta médica e instrucións postatención. Tradicionalmente celébrase unha cerimonia de chamada de campás co seu equipo de atención para celebrar o remate do tratamento con terapia de protóns.

COMO SOLICITO OS MEUS FICHAXES MÉDICOS?

Chame ao centro ao 858.299.5984 (Luns a venres, de 8:5 a XNUMX:XNUMX hora do Pacífico).

CANDO É A MIÑA CITA DE SEGUIMENTO DESPOIS DE REMATAR O TRATAMENTO?

As citas de seguimento normalmente son discutidas durante o proceso de alta.

HAI OUTRAS FORMAS DE IMPLICAR NO CENTRO DURANTE OU TRAS O TRATAMENTO?

Os pacientes, membros da familia e outros interesados ​​na terapia con protóns poden manterse conectados co Centro de Terapia contra o Cancro de Protons de California, converténdose en membro de California Protons Connect. Os nosos membros gozan de manter contacto con outros membros e os pacientes benefícianse de compartir as súas experiencias, responder preguntas e brindar apoio emocional. Tamén podes facer voluntarios para o noso Programa de Campións de Protóns de California para axudar a apoiar a pacientes novos e actuais, ou asistir a un evento ou grupo de apoio. Os pacientes actuais e antigos planean actividades sociais de xeito regular e publican detalles no vestíbulo do centro. Tamén podes manter o contacto con pacientes e persoal a través da nosa páxina de Facebook en: facebook.com/CaliforniaProtons.

 

A terapia con protóns é axeitada para vostede? Comenta as túas opcións.