858.283.4771

Tratamento de câncer altamente preciso e menos invasivo com terapia de prótons


O California Protons usa a revolucionária tecnologia de feixe de prótons para ajudar a combater o câncer com precisão incomparável e o máximo cuidado.

O que é terapia de prótons?

A terapia de prótons é uma forma altamente precisa e muito menos invasiva de tratamento do câncer. Os prótons são partículas subatômicas com uma carga positiva que pode ser manipulada e controlada para parar e liberar radiação diretamente em um tumor, viajando não além da parede externa do tumor. Isso é particularmente benéfico para aqueles que são vulneráveis ​​à radiação ou que receberam radiação anterior, imediatamente ou adjacente à área que precisa ser tratada.

Terapia de prótons vs.
Radiação de raios X padrão

Raios-X padrão e radiação de prótons são os dois tipos de radioterapia de "feixe externo" usada para tratar vários tipos de câncer. No entanto, as propriedades de cada uma são muito diferentes e resultam em níveis variáveis ​​de exposição à radiação. Os feixes padrão de tratamento com raios X depositam energia ao longo de seus caminhos antes de atingir o tumor, fornecendo assim radiação desnecessária e potencialmente prejudicial aos tecidos saudáveis ​​e órgãos circundantes. As doses da terapia de prótons, por outro lado, podem ser controladas para depositar a maior parte da energia dentro do tumor.

Radiação de Raios-X

  • Não contém massa ou carga elétrica
  • Raios altamente penetrantes podem fornecer radiação em qualquer volume de tecido
  • Os raios depositam a maior parte da dose inicial de radiação (dose de entrada) perto da pele do paciente, enquanto interagem com as células saudáveis ​​mais próximas da superfície e, em seguida, diminuem a dose restante de radiação ionizante nas células doentes mais profundas.
  • Os raios continuam emitindo radiação à medida que passam naturalmente pelo corpo (dose de saída) semelhante à imagem de raios-X

Radiação de terapia de prótons com feixe de lápis

  • Feixe de prótons composto de partículas pesadas e carregadas
  • Os prótons entram no corpo e depositam apenas uma pequena dose ao longo do caminho até o alvo e praticamente nenhuma além dele
  • A dose absorvida aumenta muito gradualmente com maior dose e menor velocidade até o feixe atingir o pico de Bragg - o ponto em que a energia máxima é depositada -que é direcionado exatamente dentro do local do tumor
  • Imediatamente após essa explosão de energia, o feixe de prótons pára completamente e qualquer radiação adicional cessa

Terapia de prótons contra radiação padrão

Benefícios da terapia de prótons da CA Protons em San Diego

Nossa tecnologia de digitalização com feixe de lápis

Fornecida com precisão em 2 milímetros, nossa tecnologia de varredura por feixe de lápis (conhecida como Terapia de Próton Modulado por Intensidade ou IMPT) libera uma alta dose de radiação que mata o câncer, de acordo com a forma e o tamanho únicos do tumor. Mesmo em locais difíceis de escanear, nossos médicos podem direcionar e manipular o feixe de prótons para parar precisamente na borda do tumor para poupar tecidos saudáveis ​​e órgãos vizinhos.

Diferentemente do tratamento com terapia de prótons por espalhamento passivo, a tecnologia de varredura a feixe de lápis do nosso centro de prótons aumenta ainda mais a precisão da radiação emitida. Ao permitir que os médicos ajustem o alcance e a intensidade do feixe de prótons, podemos varrer um feixe de prótons estreitos através do tumor em traços finos, enquanto aumentamos a intensidade e a dose de camada por camada dentro do tumor. A California Protons foi a primeira clínica de prótons do país a oferecer tecnologia de prótons em feixe de lápis em todas as cinco salas de tratamento.


Imagem de TC de feixe cônico

O California Protons Cancer Therapy Center, em San Diego, é o único centro de terapia de prótons em toda a Califórnia, e apenas um dentre alguns dos EUA, a utilizar consistentemente o Cone Beam CT (CBCT). Esse notável avanço na imagem por tomografia computadorizada nos ajuda a trazer a tecnologia mais avançada para nossos pacientes.

Utilizado em conjunto com a nossa tecnologia de digitalização por feixe de lápis, o Cone Beam CT permite uma versão mais compacta, rápida e segura das imagens de TC comuns. Com o uso de um feixe de raios X em forma de cone, a dose de radiação, o tamanho do scanner e o tempo necessário para a digitalização são drasticamente reduzidos, enquanto a precisão da imagem é aprimorada. O tempo necessário para uma varredura completa é geralmente inferior a um minuto e a dose de radiação é cem vezes menor que a de um tomógrafo comum.


Sistema Varian ProBeam Proton

Nosso centro de prótons abriga um dos maiores sistemas de prótons de última geração do país, composto por ciclotrão, linha de luz, duas salas de tratamento de feixe fixo e três salas de tratamento de pórticos rotativos.

Como o ciclotron é usado na terapia de prótons?

O Cyclotron é um dispositivo de 90 toneladas projetado para gerar cerca de 5 trilhões de prótons por segundo e, em seguida, acelerar os prótons para fora do centro ao longo de um caminho em espiral a cerca de 100,000 mil quilômetros por segundo, ou 0.61 vezes a velocidade da luz, para criar um feixe que pode atingir precisamente tumores. O feixe de prótons viaja do ciclotrão para a linha de feixe, que se estende por toda a extensão do edifício, e usa uma série de eletroímãs para dobrar e focalizar o feixe em cada sala de tratamento. A partir daí, os prótons são entregues com precisão mecânica a uma das duas salas de tratamento de feixe fixo ou três salas de pórtico de rotação através de um bico especializado. A máquina rotativa de pórtico de 280 toneladas gira 360˚ em torno do paciente para garantir um ângulo de tratamento ideal.


7 principais vantagens da tecnologia de feixe de terapia de prótons

A terapia de prótons oferece vários benefícios que outros tratamentos de câncer não oferecem. As vantagens do tratamento com terapia de prótons incluem:

 

Precisão semelhante a laser
Os prótons podem ser manipulados para parar e liberar radiação diretamente no tumor e não mais.

Variação da dose de radiação
A terapia de prótons permite que os médicos variem a intensidade da dose de radiação em qualquer ponto do tumor, o que não era possível com outras tecnologias.

Tratamento para muitos tipos de tumores
Nossa tecnologia de terapia de prótons expande as opções de tratamento para tratar tumores maiores e com formas mais irregulares. Também permite que mais tipos de tumores sejam tratados em comparação com o que era possível com prótons passivamente dispersos.

Menor incidência de tumores secundários
A toxicidade reduzida da radiação resulta em menor incidência de tumores secundários em comparação com a radiação padrão de raios-X.

Efeitos colaterais mínimos
Como a terapia de prótons poupa tecidos saudáveis ​​ao redor de um tumor, efeitos colaterais como diarréia, náusea, dor de cabeça e perda de apetite são menos prováveis. Após o tratamento, a maioria dos pacientes retoma suas rotinas diárias.

Tempo de tratamento rápido
Substituímos os dispositivos pesados ​​e pesados ​​da tecnologia de prótons de espalhamento passivo mais antiga pela digitalização por feixe de lápis. Diferentemente da tecnologia antiga, nosso plano de tratamento pode ser carregado no computador e concluído em questão de minutos, para que os pacientes possam voltar às suas vidas mais rapidamente.

Atendimento personalizado
Nossa equipe médica de renome mundial está comprometida em fornecer o atendimento personalizado e abrangente ao câncer para nossos pacientes e oferece o que há de mais avançado em tecnologia e avanços médicos. Saiba mais


Detalhes e tratamento de terapia de prótons
Vida durante o tratamento

A terapia de prótons é um tratamento não invasivo e geralmente indolor, durante o qual os pacientes não sentem nenhuma sensação física do feixe de prótons, ouvem muito pouco ruído e experimentam um desconforto mínimo. Ao contrário da tecnologia antiga, cada sessão de tratamento leva cerca de 30 minutos, com o tempo real de tratamento levando apenas 1 a 3 minutos. Vídeo e áudio completos bidirecionais permitem que os membros da equipe médica e os pacientes se comuniquem durante todo o processo.

QUAIS SÃO OS EFEITOS COLATERAIS DA TERAPIA COM PRÓTONS?

Em muitos casos, os efeitos colaterais associados à radioterapia externa, como diarréia, dor de cabeça e perda de apetite, são menores com a terapia com prótons do que com a radiografia. A maioria dos pacientes é capaz de continuar suas atividades habituais durante todo o tratamento, incluindo trabalho, exercício e socialização. No entanto, todos os tratamentos contra o câncer têm vantagens e desvantagens. Certifique-se de discutir possíveis complicações e efeitos colaterais, bem como opções de tratamento, com seu oncologista.

Dúvidas sobre terapia com prótons? Nós podemos ajudar.

História da Terapia com Proton Beam

Em 1946, o físico americano e ex-líder do grupo do Projeto Manhattan, Robert Wilson, lançou as bases para o campo da terapia de prótons com a publicação de seu artigo de referência, "Uso radiológico de prótons rápidos". Neste artigo, ele foi o primeiro a sugerir que os prótons pudessem ser utilizados clinicamente, poupando tecido normal e permitindo a colocação máxima da dose de radiação dentro do tumor.

A terapia de prótons existe há mais de 65 anos. Os primeiros tratamentos de radiação de prótons foram realizados em meados da década de 1950 usando um acelerador de partículas construído para pesquisas de laboratório de física na Universidade da Califórnia, Berkeley, e mais tarde no Laboratório de Ciclotron de Harvard. O primeiro centro de terapia de prótons baseado em hospital do país foi inaugurado em 1990 no Loma Linda University Medical Center, no sul da Califórnia. Desde então, mais de vinte centros de terapia de prótons voltados para o paciente foram abertos nos Estados Unidos, incluindo o California Protons Cancer Therapy Center em San Diego.

 

Custo da terapia de prótons

O custo da terapia de prótons depende do tipo de câncer, localização do tumor, estágio, quantos tratamentos são necessários e outros fatores. Embora em alguns casos seja mais cara do que a radiação de raio-X tradicional, os efeitos colaterais de longo prazo e as chances de recorrência são reduzidos devido à tecnologia mais avançada e precisa que reduz muito a radiação para tecidos e órgãos saudáveis ​​próximos.