858.283.4771
Faʻamatalaga Faʻataʻitaʻi Proton Therapy

Tali i Lau Fomaʻi Peretania Togafitiga Fesili


Matou te malamalama a maua sau faʻamaoniga o le kanesa, e tatau ona e faia le tele o filifiliga taua ma ono i ai le tele o fesili. Saili au tali i lalo pe valaʻau mai i matou i 858.299.5984 e tautala saʻo i se tasi o le matou 'au tagata.

AISEA E MAFAI AI ONA OU TE MAFAI I LE PROTON THERAPY OVER STANDAR RADIATION?

Proton togafitiga o se sili sili ona fetaui lelei ituaiga o togafitiga togafitiga e mafua ai le faʻaititia o le faʻaititia o le soifua maloloina i tino o le tagata maʻi. Tagata gasegase mafai ona toe faʻaleleia vave ma lipotia ni nai aʻafiaga, faʻatasi ai ma le faʻaitiitia o le aʻafiaga o le atinaʻeina kanesa lona lua pe a faʻatusatusa i le masani x-ray radiation. Mo se faʻataʻitaʻiga, o tamaloloa e maua i le kanesa o le kanesa prostate, latou te lipotia ni mea laiti na tutupu i le manava ma le tagāvai i le proton therapy.

O LE A LE PENCIL-BEAM PROTON THERAPY?

Kalefonia Proton o le muamua proton nofoaga tutotonu i le atunuʻu na ofoina penitala utupoto proton tekonolosi i uma o a matou proton potu faʻamama. O le sili atu ona alualu i luma metotia o le proton togafitiga e vaʻavaʻaia maimoa penitala-penitala proton togafitiga. Lenei utupoto o protons e faʻasino i se vaega i totonu o le 2 milimita o le tumo e faʻaaoga ai maneta malosi. O le maualuga inumaga o le radiation mafai ona faʻatatauina i le tulaga ese foliga ma le tele o le tumo ma mafai ona faʻasino i tumors latalata lava i masani masani fausaga tatou te manaʻo e aloese mai le faʻaleagaina. E puipuia e le paʻu mautu aʻa maloloina ma totoga o loʻo siʻosiʻomia mai le susulu. E le pei o le matua pasi pasi faʻataʻapeʻapeina togafitiga togafitiga, penitala utupoto vaʻavaʻaia tekonolosi atili faʻalauteleina le agavaʻa o proton beam togafitiga. Lenei vaʻavaʻaia mataʻituina penitala-utupoto tekonolosi mafai ai foi le tasi e tilivaina Intensity Modulated Proton Therapy (IMPT) - faʻalelei lelei le tele ma le malosi o le proton beam e salu ai lenei vaiti proton utupoto faʻafuaseʻi le tumo i lelei sasa, faʻateleina malosi ma fualaʻau vaega e vaega i totonu o le tumo.

O a CANCERS O loʻo togafitia e le PROTON THERAPY?

Proton togafitiga e mafai ona faʻaaogaina e togafitia ai le tutusa kanesa ma tumors o le tulaga masani x-ray radiation togafitiga. E pei foi o le paʻu masani, e iai lava kanesa e le mafai ona togafitia gofie ile proton, pei ole kanesa ole toto. E i ai foi kanesa lea proton togafitiga e le faʻaaogaina faʻalagolago i se tagata onosaʻi tulaga, pei o le laʻasaga po o le vaʻaia o le kanesa. La matou 'au fomaʻi e masani ona vaʻai i tagata mamaʻi e tuʻuina mai manatu lona lua pe o le a latou avea ma sui tauva mo proton togafitiga ona e taua tele le iloiloina taʻitasi tulaga taʻitasi e iloa ai pe o le proton togafitiga o se lelei togafitiga filifiliga. Tasi le vaega faʻapitoa tatou vaʻaia ai le tele o tagata gasegase o mo kanesa na toe foi mai i le eria lava e tasi ina ua maeʻa togafitiga muamua. Faatasi ai ma le saʻo o le proton togafitiga, e masani ona tatou mafaia ona tuʻuina mai le lona lua ala o le radiation lea a leai e le mafai ona faia i le masani x-ray radiation togafitiga. Asiasi i la matou proton togafitiga Tuʻuina togafitiga itulau e aoao atili ai.

O AI O SE TOTONU MO PROTON THERAPY

Lelei sui tauva mo proton togafitiga o tagata mamaʻi ma tumors mausali latalata i totoga maaleale, pei o faiʻai, prostate, susu ma mama kanesa. E le gata i lea, o tagata mamaʻi e maua faʻasolosolo, pediatric ma le tele o isi ituaiga o kanesa uma o ni sui tauva. Oe mafai ona vaʻai i uma tuutuuga Kalefonia Protons togafiti iinei.

E FIA MAFAI ONA MAFAI ONA TOTONU I FUAFONI PROTON?

I le lalolagi atoa e tusa ma le 200,000 gasegase kanesa na togafitia i le togafitiga o le proton. I le avea ai o se nofoaga tutotonu, Kalifonia Protons e galulue ma tagata mamaʻi mai itu uma o le lalolagi. I le lotoifale, ua matou fesoʻotaʻi ma UC San Diego Soifua Maloloina Kanesa Network ma Rady Tamaiti Falemai. O la matou nofoaga autu na togafitia luga o 3,500 tagata mamaʻi talu ona tatalaina i le 2015.

O le a le umi o le PROTON THERAPY MEDIC CONSULT?

Ole taimi atofaina e mafai ona tele itula, e aofia ai ma le taimi e manaʻomia i luga o le upega tafaʻilagi e faʻafou ai lau faʻamaumauga ma isi faʻamatalaga ma taimi faʻatasi ai ma se fomaʻi.

O LE A LE MEA E TATAU ONA OU AUMIA I LAʻU FUAFUAGA FOMAI?

Faʻamolemole aumai pepa ua maeʻa na lafo atu ia oe, faʻapea foi ma pepa inisiua, ata faʻataʻitaʻi (CD) ma isi lava faʻamatalaga manaomia i luma o lenei tofiga. Matou te vili atu ia te oe ma se faʻamanatuga i le aso ae te leʻi amataina lau feiloaʻiga. 

O LE A LE CT-SIM?

O le puʻupuʻu mo le "CT Simulation," o le taimi lea o le taimi lea e tuʻuina ai oe i luga o le laulau mo togafitiga ile tulaga saʻo e manaʻomia mo lau vaega o le patu ma patu. A manaʻomia lau togafiti togafitiga, ua fausiaina se tu ma le masani ai masini pei o se ufimata, faʻamau ulu poʻo isi masini.

O LE A LE Umi E FAI AI SE CT-SIM?

I se tulaga lautele, o lenei tofiga o le a tumau mo le tasi le itula. E mafai ona manaʻomia e oʻo atu i le tolu itula pe a manaʻomia ni ata faʻaopoopo. 

O LE A LE V-SIM?

Faapuʻupuʻu mo "Faʻamaoniga Faʻatonutonuina," o le taimi lea o lau togafitiga ma faʻatulagaina o loʻo faʻamaonia a o le i tuʻuina atu le muamua togafitiga (ave i luga) ia mautinoa le saʻo ma le saʻo o uma fuafuaina, fuaina ma le tulaga o le gasegase.

O LE A LE Umi E FAI AI V-SIM?

Pe tusa o le 30 minute.

O LE Ā LE TAIMI E FAI AI SE FUAFUAINA O FUAFUA I TOTONU O TOGAFITIGA I TOTONU O FAIGA?

Ole taimi ole taimi mo le toʻatele o tagata gasegase e mai le 10 i le 14 aso pe a maeʻa ona mauaina uma ata ma fomaʻi.

E FIA FOMAI E TATOU TE MANAʻOMIA MO PROTON THERAPY?

Ole aofaʻiga o sauniga taʻitasi e fuafua ile ituaiga o kanesa ma le nofoaga, faʻapea foʻi pe a fai e tutusa lelei togafitiga ma isi togafitiga e pei ole hormone hormone poʻo le chemotherapy. Faʻamolemole ia e mautinoa e talanoaina soʻo se popolega e te maua e uiga i le faia muamua o pepa malaga pasese poʻo isi aso-maoti mea faʻatino ma lau vaega o loʻo vaʻaia.

O le a le umi e fai ai le FUAFUAGA I TOGAFITIGA TOGAFITIGA I TOTONU O PROTON?

Ole taimi ole togafitiga ole umi ole 30 minute, ile tele ole taimi e faʻaalu mo le suiina o lavalava ma le tapenaina ma faʻapipiʻi ile laulau o togafitiga.

AISEA E MAFAI AI ONA O SE TUPE E SIAKI AI I TOGAFITIGA?

O le faiga e faʻailoa atu le auvaʻa vaʻai e te taunuʻu mai.

O FAʻAFEAFAGA PAI

Naʻo manu e masani ona aʻoaʻoina e fesoasoani i se tagata e lē atoatoa le malosi o loʻo faʻatagaina. 

O LE A LE OTV?

O le “On Treatment Asiasiga” o se vaiaso faia fonotaga ma lau fomaʻi oncologist i le taimi o lau vasega o togafitiga faʻamamaina togafitiga e mulimuli i alualu i luma ma taulimaina ni fesili poʻo popolega oe ono i ai. E mafai ona faʻaleleia lau fuafuaga e togafitia i luga o lau vailaʻau mo mea faʻasaina o lau kanesa, pe faʻafefea ona tali atu lou kanesa i togafitiga. 

O LE A LE Numera Telefoni OU TE VITAI E AʻOAʻO PE AFAI E MAUA E LE PUSI O LAʻU FUAFUAIGA INA E FAI OU OLA?

E mafai ona e aapa mai ia matou i 858.299.5984 (Aso Gafua i le Aso Faraile, 8 am i le 5 pm Pacific Time) 

O LE A LE MEA NA TUPU I SE TASI O LAʻU FUAFUA I TOTONU O PROTONI Ua Atoa?

O lau tausisoifua oncology tausimai o le a avatua ia te oe lau fomaʻi lafoa pepa ma ina ua uma-tausiga faʻatonuga. O le sauniga o le logoina o le logo ma lau au tausi maʻa e masani ona faia e faʻamanatuina ai lou maeʻaina o togafitiga proton togafitiga.

E FAAPEFEA ONA OU MAI I AʻU Faʻamaumauga o Vailaau?

Faʻamolemole valaʻau le nofoaga autu i 858.299.5984 (Aso Gafua i le Aso Faraile, 8 am i le 5 pm Pacific Time)

O FEA OU FUAFUA I LENEI TULAFONO PEPA O LE FAʻAMAEAINA O TALA?

Tulaga tulitatao faʻataʻitaʻiga e masani ona talanoaina i le taimi o lou faʻateʻa.

E I AI NISI MEA E AUA AI I LE Nofoaga Tutotonu I LE TAIMI I LENEI SAʻO TOGAFITIGA?

Tagata gasegase, tagata o le aiga ma isi e fiafia i proton togafitiga e mafai ona nonofo fesoʻotaʻi i le California Protons Cancer Therapy Center e ala i le avea ma sui o California Protons Connect. E fiafia a matou tagata o loʻo matou fesoʻotaʻi ma isi tagata ma o gasegase e aoga i le fefaʻasoaaʻi o latou poto masani, ma taliina fesili ma faʻaosofia lagona lagolago i le tasi. Oe mafai foʻi ona ofo mai mo le matou California Protons Champion Program e fesoasoani i le lagolagoina o tagata fou ma le taimi nei, pe auai i se mea na tupu poʻo le vaega lagolago. I le taimi nei ma tagata muamua o gasegase fuafuaina se agafesootai gaioiga i luga o taimi masani ma lafoina auiliiliga i lo matou nofoaga tutotonu. E mafai foi ona e fesoʻotaʻi ma tagata ma tagata faigaluega e ala ia matou Facebook itulau i le: facebook.com/CaliforniaProtons.

 

E fetaui lelei togafitiga togafitiga mo oe? Talanoaina au filifiliga.