858.283.4771

Kalefonia Protons '3,000th Patient Faʻaalia i le Ranch ma le Coast Magazine

E pei ona lomia i le Ranch & Coast Magazine, Iuni 2021

Tua atu o Filifiliga Faʻaleaganuʻu

Subatomic fasimea faʻaliliuga i tele osooso i kanesa togafitiga

Ken Kotoski's diagnose na leaga, o lana vavalo na matua matuitui lava. Ina ua maua e le 58-tausaga le tutusa tala na maua e lona tama ma ona tuagane uma - kanesa o le prostate - o tali a fomaʻi na matuaʻi faʻatamaʻia lava.

“O le mea moni lava, sa mafaufau lava fomaʻi e leai se auala e fofo ai ma“ O le mea sili e mafai ona matou faia o le taumafai e faʻalelei oe pe a o e agaʻi i lalo, ”o le tala lea a le tagata Montana. “Na latou tusia aʻu.”

Ina ua maeʻa ona teuteuina le tele o togafitiga, na ia mauaina le tusi e uiga i le proton therapy, ma ina ua maeʻa suesuega, sa tusi ia Carl Rossi, MD i le California Protons Cancer Therapy Center i Miramar. Na taʻua e Kotoski, “Na ou telefoni ma faia se ma feiloaiga ma Dr. Rossi ma ia, ma ina ua uma, na ma manatu ma loʻu toalua o maʻua o se aiga ma e popole e fesoasoani mai ia te aʻu. Ia Ianuari 2021, na ia amataina ana togafitiga o sauniga e 28 i le faʻaaogaina o penitala mo le proton beam proton therapy, ma e tasi na o ni nai minute le umi. Sefe mo sina le faʻaletonu laʻititi na puleaina e Kotoski ma ibuprofen, na ia taʻua, "Ina ia faamaoni atoatoa, ina ua ou faatoa ou alu ifo i lalo iina mo togafitiga, sa ou mafaufau, 'O i ai ni a latou mea? Aua e te le lagonaina se mea. E te le vaʻai i se mea. O se mea matuia pei o lena, e te faʻamoemoeina ni tiga poʻo se mea e sili atu nai lo le taʻoto i luga o le laulau mo ni nai minute ona [taʻuina atu lea ia te oe] 'Ua lelei, ua e faia! E pei lava, 'O le a tonu le mea o tupu?' ”

O le mea sa tupu sa faʻatulagaina le tuʻuina atu o protons i se nofoaga faʻapitoa i totonu o lona tino na osofaʻia le kanesa, e aofia ai ma lymph nodes. O se ituaiga o paʻu, o lenei malosiaga faʻaaoga tatau faʻaleagaina le DNA o kanesa sela ae aloese mai le faʻaleagaina o nofoaga lata ane. E ui o se metotia lauiloa ma kanesa prostate, fai mai Dr. Rossi o proton togafitiga e sili atu ona aoga. "Taua, e mafai ona tatou faʻaaogaina proton togafitiga i le tele pe a le o tulaga uma o loʻo togafitia nei i le X-ray togafitiga," o lana tala lea.

E ui atonu e faigata tele mo Kotoski ona femalagaaʻi mamao mo le tausiga, Kalefonia Protons o se tasi o na o lua nofoaga autu o ofoina atu lenei masani i Kalefonia ma le 37 atunuʻu atoa. E le gata i lea, o Kalefonia Protons o loʻo i ai tekonolosi e tele nofoaga tuai o togafitiga e le, faʻapea foi ma Dr. Rossi, "i totonu o sili ona poto masani, pe a le o le sili ona poto masani, fomaʻi i Amerika" I tua atu o lena, o se talisapaia mo le tagata tagata faʻalogo ua mauaina e Dr. Rossi fai mai na ia faʻalogo i lea taimi ma lea taimi. "O tagata mamaʻi kanesa ua uma ona i ai i se tulaga faigata, o lea la soʻo se mea tatou te mafaia e faia ia latou lagona ai latou te tutasi ma taua ae le na o se isi numera e sili atu ona aoga," o lana tala lea.

O se lagona Kotoski, ua leai nei kanesa, e toe lagona atoa. Fai mai a ia, "Ina ua maua laʻu faʻamaoniga ma ua matuaʻi leaga lava le vavalo, sa leai lava se auala o le a ou faia ai e vaai. “Ona o Kalefonia Protons, ua ou mautinoa ai o le a ou vaai ia te ia faaipoipo, ma o le a ou alu atu e vaai ni fanau a laʻu fanau. Ua ou toe maua loʻu olaga, moni lava. E matua ofoofogia lava. ”

TINA MUPHY

Ina ia faitau le tala e ala ile Ranch ma Coast Magazine, kiliki iinei

Ina ia download le PDF, faʻamolemole kiliki iinei