858.283.4771
Mga FAQ Paggamot sa Proton Therapy

Mga Sagot sa Iyong Mga Tanong sa Paggamot sa Proton Therapy


Nauunawaan namin na kapag nakatanggap ka ng isang diagnosis ng cancer, kailangan mong gumawa ng maraming mahahalagang desisyon at maaaring magkaroon ng maraming mga katanungan. Hanapin ang iyong mga sagot sa ibaba o tawagan kami sa 858.299.5984 upang direktang makipag-usap sa isa sa mga miyembro ng aming koponan.

BAKIT AKO DAPAT MANGI-CONSIDER NG PROTON THERAPY SA LABAN NG STANDARD RADIATION?

Ang proton therapy ay isang napaka tumpak na anyo ng radiation therapy na nagreresulta sa hindi gaanong pagkakalantad sa radiation sa normal na malusog na tisyu sa katawan ng pasyente. Ang mga pasyente ay maaaring mabawi nang mas mabilis at mag-ulat ng mas kaunting mga epekto, kasama ang pagliit ng peligro na magkaroon ng pangalawang mga kanser kumpara sa karaniwang radiation ng x-ray. Halimbawa, ang mga lalaking may paggamot sa kanser sa prostate ay nag-uulat ng mas kaunting mga insidente ng bituka at mga isyu sa pantog na may proton therapy.

ANO ANG PENCIL-BEAM PROTON THERAPY?

Ang California Protons ay ang unang proton center sa bansa na nag-aalok ng teknolohiya ng lapis proton na proton sa lahat ng aming mga silid ng paggamot ng proton. Ang pinaka-advanced na pamamaraan ng paghahatid ng proton therapy ay aktibong na-scan ang lapis-sinag proton therapy. Ang sinag ng mga proton na ito ay nakadirekta sa isang lugar sa loob ng 2 millimeter ng isang tumor na gumagamit ng mga malalakas na magnet. Ang mataas na dosis ng radiation ay maaaring ma-target sa natatanging hugis at sukat ng tumor at maaaring idirekta sa mga bukol na napakalapit sa mga normal na istraktura na nais nating maiwasan na makapinsala. Pinoprotektahan ng masikip na margin ang malulusog na mga tisyu at mga nakapaligid na organo mula sa radiation. Hindi tulad ng mas matandang nakakalat na paggamot ng proton therapy, ang teknolohiyang pag-scan ng lapis ay karagdagang nagpapahusay sa mga kakayahan ng proton beam therapy. Ang aktibong na-scan na teknolohiyang pencil-beam na ito ay nagpapahintulot din sa isa na maihatid ang Intensity Modulated Proton Therapy (IMPT) - pag-ayos ng mabuti sa saklaw at kasidhian ng proton beam upang walisin ang makitid na proton beam na ito sa kabuuan ng tumor sa pinong stroke, pagdaragdag ng intensity at layer ng dosis ng layer sa loob ng bukol.

ANONG CANCERS ANG GINAGAMIT NG PROTON THERAPY?

Maaaring gamitin ang proton therapy upang gamutin ang parehong mga kanser at bukol na tinatrato ng karaniwang x-ray radiation. Gayunpaman, tulad ng karaniwang pamantayan ng radiation, may mga cancer na hindi madaling gamutin ng mga proton, tulad ng mga cancer sa dugo. Mayroon ding mga kanser kung saan ang proton therapy ay hindi inilalaan depende sa mga kalagayan ng isang indibidwal na pasyente, tulad ng yugto o pagbabala ng kanser. Ang aming pangkat ng mga manggagamot ay madalas na nakikita ang mga pasyente upang magbigay ng pangalawang opinyon sa kung sila ay magiging isang kandidato para sa proton therapy dahil kritikal na suriin ang bawat kaso nang paisa-isa upang matukoy kung ang proton therapy ay magiging isang mahusay na pagpipilian ng paggamot. Ang isang partikular na lugar kung saan nakikita namin ang maraming mga pasyente ay para sa mga kanser na bumalik sa parehong lugar pagkatapos ng nakaraang paggamot sa radiation. Sa katumpakan ng proton therapy, madalas kaming naghahatid ng isang pangalawang kurso ng radiation na kung hindi man ay hindi magawa sa karaniwang x-ray radiation therapy. Bisitahin ang aming proton therapy Ginagamot ang mga kondisyon pahina upang matuto nang higit pa.

SINONG KANDIDATO PARA SA PROTON THERAPY

Ang magagandang kandidato para sa proton therapy ay ang mga pasyente na may solidong bukol na malapit sa mga sensitibong organo, tulad ng mga kanser sa utak, prosteyt, suso at baga. Bilang karagdagan, ang mga pasyente na may paulit-ulit, pediatric at maraming iba pang mga uri ng mga cancer lahat ay angkop na kandidato. Maaari mong tingnan ang lahat ng mga kundisyon na tinatrato ng California Protons dito.

Ilan ang mga pasyente ng CANCER na ginagamot sa PROTON THERAPY?

Sa buong mundo halos 200,000 mga pasyente ng cancer ang napagamot ng proton therapy. Bilang isang rehiyonal na sentro, nakikipagtulungan ang California Protons sa mga pasyente mula sa buong mundo. Lokal, nakaugnay kami sa UC San Diego Health Cancer Network at Rady Children's Hospital. Ang aming sentro ay nagamot ng higit sa 3,500 mga pasyente mula nang magbukas ito noong 2015.

Gaano katagal ang isang PROTON THERAPY MEDICAL CONSULT?

Ang kabuuang oras ng appointment ay maaaring tumagal ng maraming oras, kabilang ang oras na kinakailangan sa site upang mai-update ang iyong mga rekord sa medikal at iba pang impormasyon at oras na may radiation oncologist para sa talakayan ng konsultasyon.

ANO ANG KINAKAILANGAN KO upang MANGYARI SA AKING PANG-MEDIKAL NA KONSULTO?

Mangyaring dalhin ang nakumpletong papeles na ipinadala sa iyo, pati na rin (mga) insurance card, imaging CD (s) at anumang iba pang impormasyon na hiniling bago ang appointment na ito. Tatawagan ka namin ng isang paalala sa araw bago ang iyong appointment sa konsulta. 

ANO ANG CT-SIM?

Maikling para sa "CT Simulation," ito ay isang appointment kung saan ikaw ay nakalagay sa isang replika ng talahanayan ng paggamot sa eksaktong posisyon na kinakailangan para sa iyong tukoy na lokasyon ng tumor at tumor. Kung kinakailangan para sa iyong plano sa paggamot, nilikha ang isang pasadyang aparato ng immobilization tulad ng isang maskara, headrest o iba pang aparato.

Gaano katagal ang isang CT-SIM TAKE?

Sa pangkalahatan, ang appointment na ito ay tatagal ng isang oras. Maaari itong mangailangan ng hanggang tatlong oras kung kailangan ng karagdagang mga imahe. 

ANO ANG V-SIM?

Maikling para sa "Simulation ng Pag-verify," ito ay kapag ang iyong paggamot at pag-setup ay napatunayan bago ang paghahatid ng unang paggamot (beam on) upang matiyak ang katumpakan at katumpakan ng lahat ng mga kalkulasyon, pagsukat at pagpoposisyon ng pasyente.

Gaano katagal ang isang V-SIM TAKE?

Humigit-kumulang na 30 minuto.

Gaano katagal ang paglikha ng isang naisadya na PROTON THERAPY TREATMENT PLAN?

Ang average na oras para sa karamihan ng mga pasyente ay mula 10 hanggang 14 araw sa sandaling makuha ang lahat ng kinakailangang mga imahe at mga rekord ng medikal.

Ilan ang mga paggamot na kailangan ko para sa PROTON THERAPY?

Ang bilang ng mga indibidwal na sesyon ay nakasalalay sa iyong uri ng cancer at lokasyon, pati na rin kung ang paggamot ay kasabay ng iba pang mga paggamot tulad ng hormone therapy o chemotherapy. Mangyaring tiyaking talakayin ang anumang mga alalahanin na mayroon ka tungkol sa mga pre-booked na flight o iba pang mga partikular na pangako sa petsa sa iyong koponan sa pangangalaga.

Gaano katagal ang isang PROTON THERAPY Treatment SESSION?

Ang average na sesyon ng paggamot ay tumatagal ng 30 minuto, kasama ang karamihan ng oras na ginagamit para sa pagbabago ng mga damit at inihanda at nakaposisyon sa talahanayan ng paggamot.

BAKIT KAILANGAN KO NG BADGE TO CHECK-IN PARA SA PAGGAMOT?

Nagbabala ang system ng pangkat ng pangangalaga sa iyong pagdating.

Pinapayagan ba ang mga alagang hayop?

Ang mga hayop na serbisyo lamang na espesyal na sinanay upang matulungan ang isang taong may kapansanan ang pinapayagan. 

ANO ANG OTV?

Ang isang "On Pagbisita sa Paggamot" ay lingguhang pulong sa iyong radiation oncologist sa iyong kurso ng paggamot ng proton therapy upang sundin ang pag-unlad at matugunan ang anumang mga katanungan o alalahanin na mayroon ka. Ang iyong radiation oncologist ay maaaring baguhin ang iyong plano sa paggamot batay sa kung paano tumugon ang iyong kanser sa paggamot. 

ANONG BILANG NG TELEPONO ANG TINATAWAG KO UPANG MATUTO KUNG TANGGAPIN NG CENTER ANG AKING PLANO SA INSURANSAL SA KALUSOG

Maaari mong maabot sa amin sa 858.299.5984 (Lunes hanggang Biyernes, 8 am hanggang 5 pm Oras ng Pasipiko). 

ANONG NANGYARI NGAYON SA AKING PROTON THERAPY Treatment AY NA Kumpleto?

Magbibigay sa iyo ang iyong nars ng radiation oncology ng iyong mga papel na naglalabas ng medikal at mga tagubilin sa pag-aalaga. Ang seremonya ng pag-ring ng kampanilya kasama ang iyong pangkat ng pangangalaga ay ayon sa kaugalian na ginaganap upang ipagdiwang ang iyong pagkumpleto ng paggamot ng proton therapy.

PAANO KO Hilingin ang Aking Mga Talaang Pangkagamot?

Mangyaring tawagan ang gitna sa 858.299.5984 (Lunes hanggang Biyernes, 8 am hanggang 5 pm Oras ng Pasipiko).

KAILAN ANG FOLLOW-UP APPOINTMENT KO MATAPOS KUMPLETONG GAMOT?

Ang mga follow-up na tipanan ay karaniwang tinatalakay sa iyong proseso ng paglabas.

MAY IBA PANG PARAAN NA MAAASVOLVE SA CENTER SA PANAHON O PAGKATAPOS NG PAGGAMOT?

Ang mga pasyente, miyembro ng pamilya at iba pa na interesado sa proton therapy ay maaaring manatiling konektado sa California Protons Cancer Therapy Center sa pamamagitan ng pagiging isang miyembro ng California Protons Connect. Natutuwa ang aming mga miyembro na makipag-ugnay sa ibang mga miyembro at mga pasyente ay nakikinabang sa pagbabahagi ng kanilang mga karanasan, pagsagot sa mga katanungan at pagbibigay ng emosyonal na suporta sa isa't isa. Maaari ka ring magboluntaryo para sa aming California Protons Champion Program upang makatulong na suportahan ang mga bago at kasalukuyang mga pasyente, o dumalo sa isang kaganapan o pangkat ng suporta. Ang kasalukuyan at dating mga pasyente ay nagpaplano ng mga aktibidad sa lipunan nang regular at mag-post ng mga detalye sa lobby ng aming sentro. Maaari ka ring makipag-ugnay sa mga pasyente at kawani sa pamamagitan ng aming pahina sa Facebook sa: facebook.com/CaliforniaProtons.

 

Tama ba ang proton therapy para sa iyo? Talakayin ang iyong mga pagpipilian.