858.283.4771

Lubhang Tumpak, Hindi Masigla ang Paggamot sa Kanser Sa Proton Therapy


Gumagamit ang California Protons ng teknolohiyang rebolusyonaryong proton beam upang matulungan ang labanan ang cancer na walang katumbas na katiyakan at ang lubos na pangangalaga.

Ano ang Proton Therapy?

Proton therapy ay isang lubos na tumpak at mas hindi masasalakay na anyo ng paggamot sa kanser. Ang mga proton ay mga subatomic na particle na may positibong singil na maaaring manipulahin at kinokontrol upang ihinto at maihatid ang radiation nang direkta sa isang tumor, naglalakbay nang walang higit sa labas ng dingding ng tumor. Lalo na ito ay kapaki-pakinabang sa mga madaling masugatan sa radiation o nakatanggap ng naunang radiation alinman sa o kaagad na katabi ng lugar na kailangang tratuhin.

Proton Therapy vs.
Pamantayang X-ray radiation

Ang karaniwang X-ray at proton radiation ay parehong uri ng "external beam" radiotherapy na ginagamit upang gamutin ang iba't ibang uri ng mga cancer. Gayunpaman, ang mga katangian ng bawat isa ay ibang-iba at nagreresulta sa iba't ibang mga antas ng pagkakalantad ng radiation. Ang mga standard na sinag ng paggamot ng X-ray ay nagdeposito ng enerhiya sa kanilang mga landas bago maabot ang tumor, kaya naghahatid ng hindi kinakailangan at potensyal na nakakapinsalang radiation sa mga malulusog na tisyu at nakapaligid na mga organo. Ang mga dosis ng proton therapy, sa kabilang banda, ay maaaring kontrolado upang i-deposito ang karamihan sa enerhiya sa loob ng tumor.

X-Ray Radiation

  • Naglalaman ng walang singil o kuryente
  • Ang mataas na pagtagos ng mga sinag ay maaaring maghatid ng radiation sa buong dami ng tisyu
  • Ang mga sinag ng deposito sa karamihan ng mga unang dosis ng radiation (entry dosis) na malapit sa balat ng pasyente, habang nakikipag-ugnay sa mga malulusog na cells na mas malapit sa ibabaw, at pagkatapos ay i-drop ang natitirang dosis ng radiation ng ionizing sa mas malalim na karamdaman
  • Ang mga sinag ay patuloy na naglalabas ng radiation habang natural silang dumadaan sa katawan (exit dosis) na katulad ng X-ray imaging

Radiation ng Pencil Beam Proton Therapy

  • Ang proton beam ay binubuo ng mabigat, sisingilin na mga particle
  • Ang mga proton ay pumapasok sa katawan at magdeposito lamang ng isang maliit na dosis sa daan patungo sa target at halos wala nang lampas dito
  • Ang hinihigop na dosis ay tumataas nang unti-unting may mas mataas na dosis at mas mababang bilis hanggang maabot ang sinag ang Bragg rurok - ang punto kung saan idineposito ang maximum na enerhiya—na nakadirekta nang eksakto sa loob ng site ng tumor
  • Kaagad pagkatapos ng pagsabog ng enerhiya na ito, ang proton beam ay dumating sa isang kumpletong paghinto, at ang anumang karagdagang radiation ay huminto

Proton Therapy kumpara sa Standard Radiation

Mga Pakinabang ng Proton Therapy mula sa CA Proton sa San Diego

Ang aming Pencil Beam Scanning Technology

Malinaw na naihatid sa loob ng 2 milimetro, ang aming lapis na teknolohiya ng pag-scan ng beam (na kilala bilang Intensity Modulated Proton Therapy o IMPT) ay naglalabas ng isang mataas na dosis ng radiation-pagpatay radiation na umaayon sa natatanging hugis at sukat ng tumor. Kahit na sa mga hard-to-scan na lugar, maaaring idirekta at manipulahin ng aming mga doktor ang beam ng mga proton upang ihinto nang tumpak sa gilid ng tumor upang maibsan ang malusog na mga tisyu at nakapaligid na mga organo.

Hindi tulad ng mas matandang paggamot ng passive-pagkakalat ng proton therapy, ang teknolohiya ng lapis na beam scanning na proton center ay nagpapaganda ng katumpakan ng radiation na naihatid. Sa pamamagitan ng pagpapagana ng mga manggagamot na maayos ang tono at saklaw ng proton beam, maaari nating walisin ang isang makitid na proton beam sa buong tumor sa pinong mga stroke, habang pinatataas ang intensity at layer layer sa pamamagitan ng layer sa loob ng tumor. Ang California Proton ay ang unang klinika ng proton sa bansa na nag-aalok ng teknolohiya ng lapis na beam proton sa lahat ng lima sa aming mga silid ng paggamot.


Cone Beam CT Imaging

Ang California Protons Cancer Therapy Center sa San Diego ay ang tanging pasilidad ng proton therapy sa buong California, at isa lamang sa isang dakot sa buong US, upang patuloy na magamit ang Cone Beam CT (CBCT). Ang kapansin-pansin na pagsulong sa pag-imaging ng CT ay makakatulong sa amin na dalhin ang pinaka advanced na teknolohiya sa aming mga pasyente.

Ginamit kasabay ng aming teknolohiya ng lapis na pag-scan ng beam, ang Cone Beam CT ay nagbibigay-daan sa isang mas compact, mas mabilis at mas ligtas na bersyon ng regular na imaging CT. Sa pamamagitan ng paggamit ng isang hugis-beam na X-ray beam, ang radiation dosis, laki ng scanner at oras na kinakailangan para sa pag-scan ay pawang bumabawas sa lahat, habang ang kawastuhan ng imahe ay pinabuting. Ang oras na kinakailangan para sa isang buong pag-scan ay karaniwang sa ilalim ng isang minuto at ang dosis ng radiation ay hanggang sa isang daang beses na mas mababa kaysa sa isang regular na scanner ng CT.


Varian ProBeam Proton System

Ang aming proton center ay tahanan ng isa sa mga pinakamalaking sistema ng proton ng estado sa bansa, na binubuo ng isang cyclotron, beamline, dalawang nakapirming beam treatment room at tatlong rotational gantry treatment room.

Paano Ginagamit ang Cyclotron sa Proton Therapy?

Ang Cyclotron ay isang 90-tonong aparato na ininhinyero upang makabuo ng halos 5 trilyong proton bawat segundo at pagkatapos ay mapabilis ang mga proton palabas mula sa gitna kasama ang isang spiral path na halos 100,000 milya bawat segundo, o 0.61 beses ang bilis ng ilaw, upang lumikha ng isang beam na maaari tumpak na maabot ang mga bukol. Ang proton beam ay naglalakbay mula sa cyclotron patungo sa linya ng beam, na sumasaklaw sa haba ng gusali, at gumagamit ng isang serye ng mga electromagnets upang yumuko at itutok ang beam sa bawat silid ng paggamot. Mula doon, ang mga proton ay naihatid na may mekanikal na katumpakan sa isa sa dalawang nakapirming beam treatment room o tatlong rotational gantry room sa pamamagitan ng isang dalubhasang nozzle. Ang 280-tonong rotational gantry machine ay umiikot sa 360˚ sa paligid ng pasyente upang matiyak ang isang tamang anggulo ng paggamot.


7 Pangunahing Bentahe ng Proton Therapy Beam Technology

Nag-aalok ang proton therapy ng maraming mga benepisyo na hindi ginagawa ng iba pang paggamot sa cancer. Ang mga kalamangan sa paggamot ng proton therapy ay kinabibilangan ng:

 

Katulad ng katumpakan ng laser
Ang mga proton ay maaaring mai-manipulate upang ihinto at maihatid nang direkta ang radiation sa isang tumor at wala nang iba pa.

Ang pagkakaiba-iba ng dosis ng radiation
Pinapayagan ng Proton therapy ang mga manggagamot na mag-iba-iba ng intensity ng radiation radiation sa anumang punto sa loob ng tumor, na hindi posible sa iba pang mga teknolohiya.

Paggamot para sa maraming mga uri ng tumor
Ang aming teknolohiya ng proton therapy ay nagpapalawak ng mga pagpipilian sa paggamot upang gamutin ang mas malaki at mas hindi regular na hugis na mga bukol. Pinapayagan din nito ang maraming mga uri ng mga bukol na tratuhin kumpara sa kung ano ang posible sa passively na nagkalat na mga proton.

Mas mababang saklaw ng pangalawang mga bukol
Ang nabawasan na pagkakalason ng radiation ay nagreresulta sa isang mas mababang saklaw ng pangalawang mga bukol kumpara sa karaniwang X-ray radiation.

Minimal na epekto
Sapagkat ang proton therapy ay nagpapalaya sa malusog na tisyu na nakapalibot sa isang tumor, ang mga side effects tulad ng pagtatae, pagduduwal, sakit ng ulo at pagkawala ng gana sa pagkain ay mas malamang. Pagkatapos ng paggamot, ang karamihan sa mga pasyente ay nagpapatuloy sa kanilang pang-araw-araw na gawain.

Mabilis na oras ng paggamot
Pinalitan namin ang mabibigat, masalimuot na mga aparato ng mas lumang passive-pagkakalat ng proton na teknolohiya na may pag-scan ng lapis na beam. Hindi tulad ng mas lumang teknolohiya, ang aming plano sa paggamot ay maaaring mai-load sa computer at makumpleto sa loob ng isang minuto ng minuto upang ang mga pasyente ay mababalik ang kanilang buhay nang mas mabilis.

Personal na pangangalaga
Ang aming kilalang pang-medikal na koponan na pang-medikal ay nakatuon sa pagbibigay ng pinaka personalized, komprehensibong pangangalaga sa kanser para sa aming mga pasyente, at nag-aalok ng pinakabago sa mga medikal na pagsulong at teknolohiya. Matuto Nang Higit pa


Mga Detalye ng Paggamot sa Proton Therapy at
Buhay Sa Paggamot

Ang Proton therapy ay isang noninvasive at madalas na walang sakit na paggamot, kung saan ang mga pasyente ay hindi nakakaramdam ng pisikal na sensasyon mula sa proton beam, nakakarinig ng napakaliit na ingay at nakakaranas ng kaunting kakulangan sa ginhawa. Hindi tulad ng mas matandang teknolohiya, ang bawat sesyon ng paggamot ay tumatagal ng halos 30 minuto, na may aktwal na oras ng paggamot na kumukuha lamang ng 1 hanggang 3 minuto. Ang buong two-way na video at audio ay pinahihintulutan ang mga miyembro ng pangkat ng medikal at mga pasyente na makipag-usap sa buong proseso.

ANO ANG SIDE EFFECTS NG PROTON THERAPY?

Sa maraming mga kaso, ang mga epekto na nauugnay sa external beam radiation therapy tulad ng pagtatae, sakit ng ulo at pagkawala ng gana sa pagkain ay mas kaunti sa proton therapy kaysa sa X-ray therapy. Karamihan sa mga pasyente ay nakapagpapatuloy sa kanilang mga karaniwang gawain sa buong kanilang paggamot, kabilang ang pagtatrabaho, pag-eehersisyo at pakikisalamuha. Gayunpaman, ang lahat ng mga paggamot sa kanser ay may mga pakinabang at kawalan. Siguraduhing talakayin ang mga potensyal na komplikasyon at epekto, pati na rin ang mga pagpipilian sa paggamot, kasama ang iyong oncologist.

Mga katanungan tungkol sa proton therapy? Makakatulong tayo.

Kasaysayan ng Proton Beam Therapy

Noong 1946, ang pisika ng Amerikano at dating pinuno ng grupo ng Manhattan Project na si Robert Wilson ay naglatag ng saligan para sa larangan ng proton therapy kasama ang paglathala ng kanyang landmark na papel, "Radiological use of Fast Proton." Sa papel na ito, siya ang una na iminumungkahi na ang mga proton ay maaaring magamit sa klinika, na pumipigil sa normal na tisyu at pinapayagan ang maximum na paglalagay ng dosis ng radiation sa loob ng tumor.

Ang proton therapy ay nasa paligid ng higit sa 65 taon. Ang unang paggamot sa proton radiation ay isinagawa noong kalagitnaan ng 1950s gamit ang isang maliit na butil na itinalaga para sa pagsasaliksik sa laboratoryo ng physics sa University of California, Berkeley, at kalaunan sa Harvard Cyclotron Laboratory. Ang unang sentro ng proton therapy na nakabatay sa ospital sa bansa ay nagbukas noong 1990 sa Loma Linda University Medical Center sa Timog California. Mula noon, higit sa dalawampung mga sentro ng proton therapy na nakatuon sa pasyente ang nagbukas sa Estados Unidos, kasama na ang California Protons Cancer Therapy Center sa San Diego.

 

Gastos ng Proton Therapy

Ang gastos para sa proton therapy ay nakasalalay sa uri ng cancer, lokasyon ng tumor, yugto, kung gaano karaming paggamot ang kinakailangan, at iba pang mga kadahilanan. Habang sa ilang mga kaso mas mahal ito kaysa sa tradisyunal na radiation ng X-Ray, ang mga pangmatagalang epekto at tsansa para sa pag-ulit ay nabawasan dahil sa mas advanced, tumpak na teknolohiya na lubos na binabawasan ang radiation sa malapit na malusog na mga tisyu at organo.