858.283.4771

КАЛІФОРНІЙСЬКИЙ ЦЕНТР ТЕРАПІЇ РАКУ: вдосконалене лікування раку простати дозволяє чоловікам жити активним життям

Опубліковано в UT Community Press, 7 травня 2020 р

Будучи піонером у лікуванні раку передміхурової залози протонним випромінюванням, всесвітньо відомий онколог, доктор медицини Карл Россі, побачив чимало розробок та досягнень, оскільки він обрав променеву онкологію як свою спеціальність у 1988 році.

Доктор Россі, медичний директор Каліфорнійського центру терапії раку протонами, має прості поради для нещодавно діагностованих хворих на рак передміхурової залози.

«Почувши діагноз рак передміхурової залози, зрозумійте, що є варіанти лікування. Не можна не витратити час, щоб дослідити різні варіанти лікування, доступні вам, і дати собі пару тижнів, щоб прийняти рішення », - сказав він. "Подумайте над цими варіантами і дозвольте собі ретельно їх розглянути та розглянути кожен з них".

Одним із варіантів є протонна променева терапія замість хірургічного втручання або стандартного опромінення.

"Протони є корисними формами випромінювання, тому що вони зупиняються біля цілі - вони не лікують те, що знаходиться поза раком або пухлиною", - сказав він. "Швидкість лікування протонним випромінюванням така ж, як при звичайному опроміненні та хірургічному втручанні, але побічні ефекти можуть бути значно меншими".

Помітним є зниження як короткострокових, так і довгострокових побічних ефектів. Наприклад, рівень вторинного раку збільшується, коли організм людини піддається радіації. Дослідження показують, що пацієнти, які піддаються стандартному опроміненню, мають 1.5 відсотка вікових шансів на розвиток вторинного раку. У порівнянні з тими, хто лікується протонною променевою терапією, шанс вторинного раку втричі менший або половина 1 відсотка.

Доктор Россі більшу частину своєї медичної кар’єри досліджував протонну терапію та лікував пацієнтів за допомогою цього інноваційного лікування. Він лікував майже 12,000 300 чоловіків з діагнозом рак простати. Як правило, він лікує від 350 до XNUMX чоловіків на рік.

Закінчивши медичну школу в Університеті Лойоли в Чикаго, медичний факультет Стритча, він посів медичну підготовку в медичній школі університету Лома Лінда. 1988 рік - того самого року, коли Університет Ломи Лінди розпочав будівництво першого в США центру лікування протонами, де він навчатиметься променевій онкології. Він залишався на посаді в "Лома Лінда", поки не прийняв посаду в Каліфорнійських протонах, який сьогодні є одним із лише 35 центрів лікування протонами в країні та чотирьох у Західних США.

Новаторські досягнення в області протонної променевої терапії, зокрема сканування олівцевим пучком, стали одним із факторів його рішення очолити Каліфорнійські протони. У 2014 році Каліфорнійський протон був першим центром у США, який регулярно пропонував цей тип точної обробки у всіх п’яти своїх процедурних кабінетах.

Сканування олівцевим променем є найдосконалішою формою протонного випромінювання і набагато перевершує попередні версії терапії.

"Сканування олівцевим пучком дозволяє творчість", - сказав доктор Россі. "Ця технологія дозволяє нам лікувати пухлини неправильної форми та пухлини у важкодоступних місцях".

У поєднанні зі спеціалізованими скануваннями (КТ, МРТ та ПЕТ) лікування проводиться за індивідуальним замовленням. Випромінювання олівцевим пучком спрямоване на хворобу, а не на навколишні здорові тканини та органи. Технологія настільки просунута, що хворобу можна чітко визначити і, в свою чергу, забезпечує оптимальні результати.

Чоловіки, які проходять стандартне опромінення при раку передміхурової залози, часто стикаються з проблемами прямої кишки та шлунково-кишковими розладами через опромінення поблизу тонкої кишки та прямої кишки. При скануванні олівцевим пучком ці побічні ефекти зводяться до мінімуму.

Ще одним досягненням терапії є використання гідрогелевого препарату, який вводиться між простатою та прямою кишкою, який розширюється та створює подушку, яка розчиняється протягом 3-4 місяців. Результатом є те, що пряма кишка відштовхується від простати. Оскільки цей продукт захищає область прямої кишки, довгострокові наслідки та дискомфорт під час лікування значно зменшуються.

Типовий план лікування вимагає п’яти тижнів терапії протягом однієї години п’ять днів на тиждень. Діяльність не обмежена, і пацієнти почуваються досить добре, щоб повернутися на роботу, пограти в гольф, погуляти по пляжу та повноцінно прожити своє повсякденне життя.

Medicare охоплює лікування протонами, а California Protons укладає контракти з декількома приватними страховими компаніями. У них чудова команда адвокатів пацієнтів, які допомагають орієнтуватися у процесі страхування.

"Наші пацієнти активні і планують бути активними протягом тривалого часу", - сказала доктор Россі. “Вони все ще хочуть насолоджуватися життям. Ми допомагаємо їм це робити ».

Каліфорнійські протони лікують багато поширених видів раку, виявлених як у дорослих, так і у дітей, включаючи рак молочної залози, рак легенів та пухлини головного мозку. Оснащений найновішим поколінням технологій та обладнання, Центр пропонує найбільш точну форму променевої терапії з усіх доступних. Місцево Каліфорнійський центр терапії раку протонів є афілійованим центром мережі ракових захворювань Сан-Дієго та Дитячої лікарні Раді.

Каліфорнійські протони пропонують консультації щодо другої думки, доступні призначення телемедицини.

Для отримання додаткової інформації про Центр терапії раку в Каліфорнії відвідайте веб-сайт www.californiaprotons.com або зателефонуйте (858) 433-4886.