858.283.4771
Профілактика простати
рак

Введення в
Гідрогель SpaceOAR


Гідрогель SpaceOAR для лікування простати

Прагнучи звести до мінімуму непотрібне випромінювання, небажані побічні ефекти, пошкодження навколишніх здорових тканин і потенційне пошкодження прямої кишки під час лікування раку передміхурової залози та інших особливих ситуацій, ми надаємо пацієнтам можливість використовувати SpaceOAR Hydrogel.

Через близькість променева терапія простати може ненавмисно пошкодити пряму кишку, що може призвести до проблем з функцією кишечника. «OAR» в SpaceOAR означає «орган ризику», а при променевій терапії передміхурової залози цим органом є пряма кишка.

Що таке SpaceOAR
Гідрогель?

SpaceOAR Hydrogel – це гель для ін’єкцій, який тимчасово створює простір між прямою кишкою і передміхуровою залозою, значно знижуючи ймовірність подальшого опромінення або пошкодження прямої кишки під час лікування. Цей процес виконується в нашому центрі за допомогою малоінвазивної процедури для введення гідрогелю через невелику голку, вставлену між прямою кишкою і простатою. Ваш лікар використовуватиме ультразвукове зображення, щоб переконатися в правильному розміщенні.

Після того, як він на місці, він, як правило, не відчутний і діє як спейсер на 1.3 см, щоб відсунути пряму кишку від простати. Гідрогель SpaceOAR залишається на місці, відокремлюючи простату і пряму кишку приблизно на 3 місяці. Через 6 місяців гідрогель природним чином всмоктується в організм і видаляється з сечовипусканням.

Чому я повинен використовувати SpaceOAR Hydrogel для лікування простати?

Створюючи поділ між простатою і прямою кишкою, SpaceOAR Hydrogel забезпечує більш цілеспрямоване випромінювання передміхурової залози, що означає значно знижену ймовірність ураження прямої кишки ненавмисним випромінюванням.

Потенційні побічні ефекти радіації
до прямої кишки включають:

  • Кровотеча
  • Біль
  • Часте сечовипускання
  • Витік
  • Свищі
  • Еректильна дисфункція
Перед діаграмою SpaceOAR

Анатомія Без
SpaceOAR
Гідрогель

Після діаграми SpaceOAR

Анатомія С
SpaceOAR
Гідрогель

SpaceOAR з радіацією - схема

SpaceOAR
Гідрогель С
Радіаційна терапія

Має гідрогель SpaceOAR
Пройшли клінічні випробування?

SpaceOAR Hydrogel був оцінений в багатьох клінічних дослідженнях і показав свою ефективність у зменшенні радіації органів, які знаходяться під загрозою. У США 222 пацієнти з раком передміхурової залози брали участь у багатоцентровому рандомізованому клінічному дослідженні, яке не проводилося пацієнтами. Результати дослідження показали, що гідрогель був безпечним і ефективним. Середній пацієнт у дослідженні SpaceOAR Hydrogel отримав ½ дюйма (1.3 см) простору між передміхуровою залозою і прямою кишкою, а також суттєво зменшила дозу опромінення прямої кишки, що призвело до значно меншої кількості ректальних побічних ефектів.1

Гідрогель SpaceOAR пройшов клінічні випробування - відео
Перед діаграмою SpaceOAR
Після діаграми SpaceOAR

Я буду спати чи спати
під час процедури?

Гідрогель SpaceOAR можна імплантувати під місцевий,
регіональна або загальна анестезія.

Ви повинні обговорити зі своїм лікарем, який тип анестезії буде найкращим для вас. Зазвичай це не тривала процедура.


Чи відчуватиму я якийсь дискомфорт чи біль
під час або після процедури?

Ваш лікар використовуватиме місцеву, регіональну або загальну анестезію. І місце ін’єкції онімить, тому ви можете відчути укол булавкою або тиск, але не повинні відчувати ніякого дискомфорту. Після імплантації ви можете відчувати деякий тимчасовий дискомфорт у місці ін’єкції. Пацієнти SpaceOAR Hydrogel зазвичай не повідомляють про відсутність тривалого дискомфорту від імплантованого гелю.


Як скоро після процедури
чи можу я повернутися до своєї звичайної діяльності?

Незабаром ви зможете повернутися до своїх звичних справ. Порадьтеся зі своїм лікарем про те, чого слід уникати після процедури та під час променевої терапії.


*Вміст надано гідрогелем SpaceOAR

1. Маріадос Н., Сильвестр Дж., Шах Д. та ін.  Проспективне багатоцентрове рандомізоване контрольоване основне дослідження гідрогелевого спейсера: дозиметричні та клінічні ефекти застосування періректального спейсера у чоловіків, які проходять променеву терапію з модуляцією інтенсивності під контролем зображення простати. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2015 1 серпня;92(5):971-7.

Про протонну терапію

Параметри покриття

Питання і відповіді