858.283.4771

COVID-19 דערהייַנטיקונגען

ביטע טשעק דאָ אָפט פֿאַר דערהייַנטיקונגען וועגן קאַליפאָרניאַ פּראָטאָנס און די פּריקאָשאַנז וואָס מיר נעמען צו בעשאָלעם פאָרזעצן טריטמאַנץ, בשעת האַלטן אונדזער שטעקן און פּאַטיענץ געזונט. אינפֿאָרמאַציע וועט זיין דערהייַנטיקט אויף אַ רעגולער יקער.

בלייבן ביי אָרדערד

דאָנערשטיק, מערץ 19, 2020, קאַליפאָרניאַ גאָווערנאָר גאַווין נעווסאָם פאָרמאַלי ארויס אַ סטייטוויד "בלייבן אין שטוב" אָרדער יפעקטיוולי. דאָס איז די לעצטע סטרעסט פון די שטאַט צו קאַמבאַט די פאַרשפּרייטן פון די קאָראָנאַווירוס.

מיר ווילן צו פאַרזיכערן אַז מיר בלייַבן אָפֿן פֿאַר פּאַציענט טריטמאַנץ.

קאַליפאָרניאַ פּראָטאָנס ראַק טהעראַפּי צענטער האט ארויס אַ בריוו צו קראַנט פּאַטיענץ סטייטינג אַז זיי זענען אונטער קראַנט באַהאַנדלונג אין אונדזער צענטער. אויב איר זענט אַ קראַנט פּאַציענט, מיר בעטן אַז איר ביטע נעמען דאָס מיט איר ווען איר אַרומפאָרן צו און פון דיין טעגלעך אַפּוינטמאַנץ. אויב איר טאָן ניט האָבן די פיייקייט צו דרוקן דעם, איר קענען צושטעלן אַ שווער קאָפּיע אין דעם פראָנט שרייַבטיש פון דער צענטער.

אויב איר האָט פֿראגן, ביטע רופן צו די California Protons Cancer Therapy Center אויף (858) 549-7400.

COVID-19 זיכערהייט פּריקאָשאַנז

ווי פילע פון ​​איר וויסן, עס איז גראָוינג דייַגע וועגן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19 ווירוס (קאַמאַנלי ריפערד צו ווי די "קאָראָנאַווירוס") אין אונדזער קהל. די נומער XNUMX בילכערקייַט פון קאַליפאָרניאַ פּראָטאָנס ראַק טהעראַפּי צענטער איז פּראַטעקטינג די געזונט פון אונדזער פּאַטיענץ און שטעקן. מיר האָבן מאָניטאָרעד די סיטואַציע און פאָרזעצן צו אַססעסס נייַ דיוועלאַפּמאַנץ און נעמען צונעמען מיטלען צו אַדרעס די ריסקס. אונדזער געזונט און זיכערקייט איז אונדזער שפּיץ בילכערקייַט. כאָטש עס זענען געווען קיין קאַסעס פון קאָראָנאַווירוס ביי קאַליפאָרניאַ פּראָטאָנס, מיר פֿאַרבעסערן פונדעסטוועגן אונדזער זיכערקייַט פּראָטאָקאָלס.

כּדי צו פאַרמיידן די פארשפרייט פון קראַנקייט, מיר פאָרזעצן צו העכערן גוט היגיענע, אַרייַנגערעכנט די נוצן פון האַנט סאַניטיזער און וואַשינג הענט אָפט, פּראַקטיסינג געהעריק אפגעזונדערטקייט פּראָוסידזשערז, אַזאַ ווי פרעגן פּאַטיענץ און וויזאַטערז צו טראָגן מאַסקס אויב זיי האָבן אַקטיוו רעספּעראַטאָרי סימפּטאָמס, און בעטן אַז קראַנק עמפּלוייז בלייַבן אין שטוב, און אָפט רייניקונג שווער סערפאַסיז אַרייַנגערעכנט באַהאַנדלונג ויסריכט.

אין אַדישאַן צו די פּראַקטיסיז, מיר געוואלט צו מאַכן איר אַווער פון די פאלגענדע ענדערונגען:

  • זיפּונג: אַלע פּאַטיענץ און שטעקן וואָס אַרייַן די בנין וועט זיין סקרינד טעגלעך פֿאַר ריזיקירן סיבות און פּאָטענציעל סימפּטאָמס פון COVID-19. אויב איר האָט אַ היץ, נייַ הוסט, נייַ אָטעם, נייַ האַלדז ווייטיק, שילשל, גוף ווייטיק אָדער אָנווער פון געשמאַק אָדער שמעקן, ביטע רופן דעם צענטער אויף (858) 549-7400 פֿאַר ווייַטער ינסטראַקשאַנז וועגן דיין אַפּוינטמאַנט.
  • פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט: נאָך די פירערשאַפט פון די CDC און UC סאַן דיעגאָ געזונט, עמפּלוייז וועט טראָגן מאַסקס בעשאַס אַלע פּאַציענט ינקאַונטערז, אַפּוינטמאַנץ און טריטמאַנץ. דאָס איז פֿאַר ביידע דיין זיכערקייַט און פֿאַר אונדזער מאַנשאַפֿט.
  • לימיטינג וויזאַטערז: אין דעם צייט מיר באַגרענעצן אַלע וויזאַטערז (ספּאַוסאַז, באַטייַטיק אנדערע, משפּחה, פרענדז, אאז"ו ו) צו אַרייַן אונדזער בנין. וויזאַטערז זענען באַגריסונג צו וואַרטן אַרויס אָדער אין זייער קאַרס. מיר האָפן אַז גאַסט ריסטריקשאַנז וועט זיין צייַטווייַליק. אויב איר האָט ספּעציעל צושטאנדן וואָס דאַרפן נאָך הילף, ביטע לאָזן אונדז וויסן און מיר וועלן טאָן אונדזער בעסטער צו אַקאַמאַדייט איר. ספּאַוסאַז און באַטייַטיק אנדערע קען אָנטייל נעמען אין אַפּוינטמאַנץ דורך טעלעפאָן אויב איר ווילט.
  • גרופע עווענץ: דער בעסטער וועג צו ויסמיידן פאַרשפּרייטן פון ווירוסעס איז צו ויסמיידן קאָנטאַקט פון מענטש צו מענטש. דערמיט האָט דער צענטער גענומען דעם שווערן באַשלוס אָפּצושטעלן געוויסע גרופע אונטערנעמונגען פאר א פארגעשריטענער צוקונפט. מיר וויסן אַז דאָס זענען אַ וויכטיק מיטל פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ און זענען טרויעריק צו האָבן צו אָפּלייגן, אָבער, די זיכערקייַט פון אונדזער פּאַטיענץ איז אונדזער שפּיץ בילכערקייַט און גלויבן אַז דאָס איז אַ סייכלדיק שריט.

טעלעפאָן און ווידעא קאַנסאַלטיישאַנז און נאָכפאָלגן אַפּס

כאָטש רעקאמענדאציעס זענען רעקאַמענדיד ווען מעגלעך, מיר האָבן אָנגעהויבן פאָרשלאָגן קאַנסאַלטיישאַנז און נאָכפאָלגן אַפּוינטמאַנץ דורך טעלעפאָן אָדער ווידעא קאָנפֿערענץ. אויב איר זענט ומבאַקוועם צו קומען אין דעם צענטער אָדער טראַוואַלינג, ביטע רופן אונדז אין (858) 549-7400 צו פּלאַן דיין אַפּוינטמאַנט.

פּאַטיענץ מיט COVID-19 סימפּטאָמס

אין דעם צייט, קאַליפאָרניאַ פּראָטאָנס זייַנען גאָר פאָרזיכטיק אין גרוס צו די לעצטע קאָראָנאַווירוס ויסברוך. אונדזער פּאַטיענץ זענען ימיונאָקאָמפּראַמייזד און דעריבער, מיר מוזן נעמען אַלע נייטיק סטעפּס און פּריקאָשאַנז צו רעדוצירן די מעגלעך קראַנקייט וואָס זיי קען קומען אין קאָנטאַקט מיט.

צוליב דעם, יעדער פּאַציענט, גאַסט, פאַרקויפער אָדער שטעקן מיטגליד וואָס יקספּיריאַנסט סימפּטאָמס (היץ, הוסט, שאָרטנאַס פון אָטעם, ווייטיקדיק האַלדז, ראַני נאָז אָדער גענעראַל געפיל פון זייַענדיק נעבעך) דאַרף זיין עוואַלואַטעד דורך זייער ערשטיק זאָרגן דאָקטער אָדער היגע עמערדזשענסי צימער. ביידע ערשטיק זאָרגן אָפאַסיז און היגע נויטפאַל רומז בעטן אַז איר רופן פאָרויס צו פלינק די שטעקן פון דיין סימפּטאָמס. אונטן ליסטעד זענען עטלעכע אָפּציעס פֿאַר אפשאצונג אין די נירביי געגנט.

נאָטיץ: אויב איר האָט קיין טיפּ פון נויט, ביטע רופן מיד 911 אָדער באַזוכן די ניראַסט נויטפאַל פּלאַץ.

יו.עס. סאַן דיעגאָ עמערגענסי דעפּאַרטמענט
9434 מעדיקאַל צענטער דר.
לאַ דזשאָללאַ, CA 92037
(קסנומקס) קסנומקס-קסנומקס

סקריפּפּס געזונט ניאַניע האָטלינע
(קסנומקס) קסנומקס-קסנומקס

ביטע זען דיין דאָקטער פֿאַר אפשאצונג און רופן אונדז איידער איר אומגעקערט צו די צענטער. מיר וועלן דאַרפן דאָקומענטאציע פון ​​דעם דאָקטער אַז איר האָט עוואַלואַטעד און דערקלערן אַז איר זענט נישט קאַנטיידזשאַס מיט די Coronavirus.

א דאנק איר פֿאַרשטיין אַז מיר באַשיצן אונדזער פּאַטיענץ און שטעקן פון קיין קראַנקייט אַזוי מיר קענען פאָרזעצן צו מייַכל אונדזער פּאַטיענץ בעשאָלעם.